অসমাপ্ত আত্মজীবনী হিন্দিতে অনুবাদ কর? ...

২০০৪ সালে শেখ মুজিবুর রহমানের লেখা চারটি খাতা আকস্মিকভাবে তাঁর কন্যা শেখ হাসিনার হস্তগত হয়। খাতাগুলি ছিল অতি পুরানো, পাতাগুলি জীর্ণপ্রায় এবং লেখা প্রায়শ অস্পষ্ট। সেই খাতায় শেখ মুজিব ১৯৬৭ অসমাপ্ত আত্মজীবনী হিন্দিতে অনুবাদ সালের মাঝামাঝি সময়ে ঢাকা কেন্দ্রীয় কারাগারে অন্তরীণ অবস্থায় লেখা অসমাপ্ত আত্মজীবনী হিন্দিতে অনুবাদ শুরু করেছিলেন। বাংলা একাডেমির মহাপরিচালক শামসুজ্জামান খানের সম্পাদনায় এই আত্মজীবনীমূলক লেখাকে গ্রন্থে অসমাপ্ত আত্মজীবনী হিন্দিতে অনুবাদ রূপান্তরিত করা হয়। বইটিতে আত্মজীবনী লেখার প্রেক্ষাপট, লেখকের বংশ পরিচয়, জন্ম, শৈশব, স্কুল ও কলেজের শিক্ষাজীবনের অসমাপ্ত আত্মজীবনী হিন্দিতে অনুবাদ পাশাপাশি সামাজিক ও রাজনৈতিক কর্মকাণ্ড, দুর্ভিক্ষ, বিহার ও কলকাতার দাঙ্গা, দেশভাগ, কলকাতাকেন্দ্রিক প্রাদেশিক মুসলিম ছাত্রলীগ ও মুসলিম লীগের রাজনীতি, দেশ বিভাগের পরবর্তী সময় থেকে ১৯৫৪ সাল অবধি পূর্ব বাংলার রাজনীতি, কেন্দ্রীয় ও প্রাদেশিক মুসলিম লীগ সরকারের অপশাসন, ভাষা আন্দোলন, ছাত্রলীগ ও আওয়ামী লীগ প্রতিষ্ঠা, যুক্তফ্রন্ট গঠন ও নির্বাচনে বিজয়ী হয়ে সরকার গঠন, আদমজীর দাঙ্গা, পাকিস্তান কেন্দ্রীয় সরকারের বৈষম্যমূলক শাসন ও প্রাসাদ ষড়যন্ত্রের বিস্তৃত বিবরণ এবং এসব বিষয়ে লেখকের প্রত্যক্ষ অভিজ্ঞতার বর্ণনা রয়েছে।
Romanized Version
২০০৪ সালে শেখ মুজিবুর রহমানের লেখা চারটি খাতা আকস্মিকভাবে তাঁর কন্যা শেখ হাসিনার হস্তগত হয়। খাতাগুলি ছিল অতি পুরানো, পাতাগুলি জীর্ণপ্রায় এবং লেখা প্রায়শ অস্পষ্ট। সেই খাতায় শেখ মুজিব ১৯৬৭ অসমাপ্ত আত্মজীবনী হিন্দিতে অনুবাদ সালের মাঝামাঝি সময়ে ঢাকা কেন্দ্রীয় কারাগারে অন্তরীণ অবস্থায় লেখা অসমাপ্ত আত্মজীবনী হিন্দিতে অনুবাদ শুরু করেছিলেন। বাংলা একাডেমির মহাপরিচালক শামসুজ্জামান খানের সম্পাদনায় এই আত্মজীবনীমূলক লেখাকে গ্রন্থে অসমাপ্ত আত্মজীবনী হিন্দিতে অনুবাদ রূপান্তরিত করা হয়। বইটিতে আত্মজীবনী লেখার প্রেক্ষাপট, লেখকের বংশ পরিচয়, জন্ম, শৈশব, স্কুল ও কলেজের শিক্ষাজীবনের অসমাপ্ত আত্মজীবনী হিন্দিতে অনুবাদ পাশাপাশি সামাজিক ও রাজনৈতিক কর্মকাণ্ড, দুর্ভিক্ষ, বিহার ও কলকাতার দাঙ্গা, দেশভাগ, কলকাতাকেন্দ্রিক প্রাদেশিক মুসলিম ছাত্রলীগ ও মুসলিম লীগের রাজনীতি, দেশ বিভাগের পরবর্তী সময় থেকে ১৯৫৪ সাল অবধি পূর্ব বাংলার রাজনীতি, কেন্দ্রীয় ও প্রাদেশিক মুসলিম লীগ সরকারের অপশাসন, ভাষা আন্দোলন, ছাত্রলীগ ও আওয়ামী লীগ প্রতিষ্ঠা, যুক্তফ্রন্ট গঠন ও নির্বাচনে বিজয়ী হয়ে সরকার গঠন, আদমজীর দাঙ্গা, পাকিস্তান কেন্দ্রীয় সরকারের বৈষম্যমূলক শাসন ও প্রাসাদ ষড়যন্ত্রের বিস্তৃত বিবরণ এবং এসব বিষয়ে লেখকের প্রত্যক্ষ অভিজ্ঞতার বর্ণনা রয়েছে।2004 Sale Shekh Mujibur Rahamaner Lekha Charti Khata Akasmikabhabe Tanr Konya Shekh Hasinar Hastagat Hay Khataguli Chhil Atti Purano Pataguli Jirnapray Evan Lekha Prayash Aspashta Sei Khatay Shekh Mujib 1967 Asamapta Atmajibni Hindite Anubad Saler Majhamajhi Samaye Dhaka Kendriya Karagare Antarin Abasthay Lekha Asamapta Atmajibni Hindite Anubad Shuru Karechhilen Bangla Ekademir Mahaprichalak Shamsujjaman Khaner Sampadanay AE Atmajibnimulak Lekhake Granthe Asamapta Atmajibni Hindite Anubad Rupantarit Kara Hay Baitite Atmajibni Lekhar Prekshapat Lekhker Bangsh Parichay Janma Shaishab School O Kalejer Shikshajibner Asamapta Atmajibni Hindite Anubad Pashapashi Samajik O Rajnaitik Karmakand Durbhiksh Vihar O Kalakatar Danga Deshbhag Kalakatakendrik Pradeshik Muslim Chhatralig O Muslim Liger Rajniti Desh Bibhager Parabarti Samay Theke 1954 Saala Abadhi Purba Banglar Rajniti Kendriya O Pradeshik Muslim League Sorcerer Apashasan Bhasha Andolan Chhatralig O Awami League Pratishtha Juktafranta Gathan O Nirbachane Bijyi Haye Sarkar Gathan Adamajir Danga Pakistan Kendriya Sorcerer Baishamyamulak Hasn O Prasad Sharajantrer Bistrita Bibaran Evan Esab Bishye Lekhker Pratyaksh Abhigyatar Barnana Rayechhe
Likes  0  Dislikes
WhatsApp_icon
500000+ दिलचस्प सवाल जवाब सुनिये 😊

Similar Questions

More Answers


অসমাপ্ত আত্মজীবনী শেখ মুজিবুর রহমানের আত্মজীবনী সংকলন। ২০১২ সালে বইটি প্রকাশিত হয়। এই বইটি ইংরেজি, উর্দু, জাপানি, চীনা, আরবি, ফরাসি, হিন্দী, তুর্কি, স্প্যানিশ ও অসমীয়া ভাষায় অনূদিত হয়েছে। অসমাপ্ত আত্মজীবনী হিন্দিতে অনুবাদ ২০০৪ সালে শেখ মুজিবুর রহমানের লেখা চারটি খাতা আকস্মিকভাবে তাঁর কন্যা শেখ হাসিনার হস্তগত হয়। খাতাগুলি ছিল অতি পুরানো, পাতাগুলি জীর্ণপ্রায় এবং লেখা প্রায়শ অস্পষ্ট। অসমাপ্ত আত্মজীবনী হিন্দিতে অনুবাদ সেই খাতায় শেখ মুজিব ১৯৬৭ সালের মাঝামাঝি সময়ে ঢাকা কেন্দ্রীয় কারাগারে অন্তরীণ অবস্থায় লেখা শুরু করেছিলেন। বাংলা একাডেমির মহাপরিচালক শামসুজ্জামান খানের অসমাপ্ত আত্মজীবনী হিন্দিতে অনুবাদ সম্পাদনায় এই আত্ম জীবনী মূলক লেখাকে গ্রন্থে রূপান্তরিত করা হয়।বইটিতে অসমাপ্ত আত্মজীবনী হিন্দিতে অনুবাদ আত্মজীবনী লেখার প্রেক্ষাপট, লেখকের বংশ পরিচয়, জন্ম, শৈশব, স্কুল ও কলেজের শিক্ষাজীবনের পাশাপাশি সামাজিক ও রাজনৈতিক কর্মকাণ্ড, দুর্ভিক্ষ, বিহার ও কলকাতার দাঙ্গা, দেশভাগ, কলকাতাকেন্দ্রিক প্রাদেশিক মুসলিম ছাত্রলীগ ও মুসলিম লীগের রাজনীতি।
Romanized Version
অসমাপ্ত আত্মজীবনী শেখ মুজিবুর রহমানের আত্মজীবনী সংকলন। ২০১২ সালে বইটি প্রকাশিত হয়। এই বইটি ইংরেজি, উর্দু, জাপানি, চীনা, আরবি, ফরাসি, হিন্দী, তুর্কি, স্প্যানিশ ও অসমীয়া ভাষায় অনূদিত হয়েছে। অসমাপ্ত আত্মজীবনী হিন্দিতে অনুবাদ ২০০৪ সালে শেখ মুজিবুর রহমানের লেখা চারটি খাতা আকস্মিকভাবে তাঁর কন্যা শেখ হাসিনার হস্তগত হয়। খাতাগুলি ছিল অতি পুরানো, পাতাগুলি জীর্ণপ্রায় এবং লেখা প্রায়শ অস্পষ্ট। অসমাপ্ত আত্মজীবনী হিন্দিতে অনুবাদ সেই খাতায় শেখ মুজিব ১৯৬৭ সালের মাঝামাঝি সময়ে ঢাকা কেন্দ্রীয় কারাগারে অন্তরীণ অবস্থায় লেখা শুরু করেছিলেন। বাংলা একাডেমির মহাপরিচালক শামসুজ্জামান খানের অসমাপ্ত আত্মজীবনী হিন্দিতে অনুবাদ সম্পাদনায় এই আত্ম জীবনী মূলক লেখাকে গ্রন্থে রূপান্তরিত করা হয়।বইটিতে অসমাপ্ত আত্মজীবনী হিন্দিতে অনুবাদ আত্মজীবনী লেখার প্রেক্ষাপট, লেখকের বংশ পরিচয়, জন্ম, শৈশব, স্কুল ও কলেজের শিক্ষাজীবনের পাশাপাশি সামাজিক ও রাজনৈতিক কর্মকাণ্ড, দুর্ভিক্ষ, বিহার ও কলকাতার দাঙ্গা, দেশভাগ, কলকাতাকেন্দ্রিক প্রাদেশিক মুসলিম ছাত্রলীগ ও মুসলিম লীগের রাজনীতি। Asamapta Atmajibni Shekh Mujibur Rahamaner Atmajibni Sankalan 2012 Sale Baiti Prakashit Hay AE Baiti Ingreji Urdu Japani China Aruvi Farasi Hindi Turki Spanish O Asamiya Bhashay Anudit Hayechhe Asamapta Atmajibni Hindite Anubad 2004 Sale Shekh Mujibur Rahamaner Lekha Charti Khata Akasmikabhabe Tanr Konya Shekh Hasinar Hastagat Hay Khataguli Chhil Atti Purano Pataguli Jirnapray Evan Lekha Prayash Aspashta Asamapta Atmajibni Hindite Anubad Sei Khatay Shekh Mujib 1967 Saler Majhamajhi Samaye Dhaka Kendriya Karagare Antarin Abasthay Lekha Shuru Karechhilen Bangla Ekademir Mahaprichalak Shamsujjaman Khaner Asamapta Atmajibni Hindite Anubad Sampadanay AE Atma Jibni Mulak Lekhake Granthe Rupantarit Kara Hay Baitite Asamapta Atmajibni Hindite Anubad Atmajibni Lekhar Prekshapat Lekhker Bangsh Parichay Janma Shaishab School O Kalejer Shikshajibner Pashapashi Samajik O Rajnaitik Karmakand Durbhiksh Vihar O Kalakatar Danga Deshbhag Kalakatakendrik Pradeshik Muslim Chhatralig O Muslim Liger Rajniti
Likes  0  Dislikes
WhatsApp_icon

Vokal is India's Largest Knowledge Sharing Platform. Send Your Questions to Experts.

Related Searches:Asamapta Atmajibni Hindite Anubad Kor ,Translate The Unfinished Autobiography Into Hindi?,


vokalandroid